Als russische Filmproduzenten beschlossen, die Atomkatastrophe von Tschornobyl im Spielfilm zu behandeln, ließen sie sich vom ehemaligen Feuerwehrmann Nikolai Chebushev inspirieren.

„Ich musste das Personal vorbereiten – und sie waren absolut unvorbereitet“, erinnerte er sich daran, dass er am 26. April 1986 an den Ort des schlimmsten Atomunfalls der Welt gerufen worden war, und befahl, das Feuer im Reaktor Nr. 4 zu löschen.

Als Chebushev das Werk erreichte, seien die Feuerwehrautos auf dem Gelände, die aus der ganzen Ukraine und anderen Teilen der damaligen Sowjetunion eingezogen worden waren, bereits mit radioaktiven Trümmern bedeckt.

Der 71-jährige Chebushev lebt noch immer in Kurchatov, Russland, seinem Zuhause zum Zeitpunkt der Explosion, etwa 1.000 Kilometer östlich von Tschornobyl. Er überlebte die Katastrophe, litt jedoch an einer Strahlenvergiftung.

Die russische Stadt diente auch als Ersatz für Tschornobyl während der Produktion des Films, da sie ein noch funktionierendes Kernkraftwerk mit mehreren Reaktoren enthält, die mit dem vor 35 Jahren explodierten identisch sind. Die Dreharbeiten fanden in einem Reaktor statt, der nie fertiggestellt wurde und seit der Katastrophe aufgegeben wurde.

Eine Szene aus dem neuen russischen Film Tschernobyl: Abyss. Der Film läuft jetzt in russischen Kinos nach einem erweiterten Produktionsplan, der durch die COVID-19-Pandemie verlängert wurde. (Nonstop-Produktion)

„Niemand hat den Aufbau der Anlage verstanden. Es wäre ein Todesurteil für sie gewesen“, sagte Chebushev, der Kurchatovs Feuerwehr leitete und ihn mit dem Aufbau der Anlage in Chornobyl vertraut machte.

Seine fiktive Figur im Film wird von der russischen Hauptdarstellerin Danila Kozlovsky gespielt, die auch den neuen Spielfilm inszenierte. Tschernobyl: Abgrund.

Film, der vom Feuerwehrmann vor Ort als „Fantasie“ bezeichnet wird

Der Film, dessen Originaltitel auf Russisch übersetzt als Als die Störche fielen, spielt jetzt nach einem verlängerten Produktionsplan aufgrund der COVID-19-Pandemie in russischen Kinos.

Der erste Teil des Films ist eine Liebesgeschichte mit Alexey, gespielt von Kozlovsky, und einer alten Freundin, gespielt von Oksana Akinshina, die nach Jahren der Entfremdung Schwierigkeiten haben, sich wieder zu verbinden. Dann explodiert der Reaktor, bringt ihr Leben in Unordnung und zwingt Alexey, eine Entscheidung über Leben oder Tod zu treffen.

Er tut sich mit einem Ingenieur und einem Militärtaucher auf einer Selbstmordmission zusammen, um Wasser aus einem Reservoir unter dem überfluteten Reaktor abzulassen, um eine katastrophale Explosion abzuwenden.

Chebushev diskutierte darüber, ein Berater für den Film zu sein, lehnte dies jedoch ab, da die Produzenten die Arbeit der Aufräumteams historisch nicht korrekt beurteilten.

Nikolai Chebushev war Leiter der Feuerwehr im Kernkraftwerk Kurchatov und wurde beauftragt, im April 1986 in seinem zerstörten Schwesterwerk in Chornobyl, 1000 Kilometer entfernt, Feuer zu löschen. (Dmitry Kozlov / CBC)

Insbesondere, sagte er, habe es nie eine Szene gegeben, in der das Helden-Trio in radioaktives Wasser eintauchte und dann den Atem anhielt und unter dem Reaktor schwamm. Stattdessen wateten die Männer durch Wasser, um zu den Ventilen zu gelangen, die geöffnet werden mussten, sagte er.

Chebushev und andere Aufräumarbeiter – bekannt als Liquidatoren – wurden kürzlich einer privaten Vorführung unterzogen und trafen Kozlovsky und andere Darsteller.

Aber er sagte, er sei von der ungeklärten Erfahrung weggekommen.

„Ich musste lachen“, sagte Chebushev CBC News in einem Interview. „Im Film Danila [Kozlovsky] wurde zur Behandlung in die Schweiz evakuiert – aber für mich organisierten sie einen Flug nach Kursk (Russland). “

Das Kernkraftwerk Kursk neben dem russischen Dorf Kurchatov wurde für die Dreharbeiten zum Film Tschernobyl: Abgrund verwendet. Vielen Bewohnern wurden im Film Teile angeboten. (Corinne Seminoff / CBC)

Er nannte die Produktion eine „Fantasie“, die heruntergespielt wurde das Fehlverhalten und Lügen die sowjetischen Behörden sagten, um das Ausmaß der Katastrophe zu verbergen.

Chebushev sagte, die Menschen betrachteten sich damals nicht als Helden, weil sie keine Ahnung hatten, was sie tun sollten.

„Das ist erschreckend, wenn die Leute keine Ahnung haben, wofür sie gekommen sind. Die Leute, die sie geschickt haben, um sich damit zu befassen, haben eine akute Strahlenkrankheit und das innerhalb eines halben Jahres [many] waren tot „, sagte er.

UHR | Der Trailer für Tschernobyl: Abgrund::

Meinungsverschiedenheiten über die Zahl der Opfer

Die offizielle sowjetische Todeszahl von 30 Todesopfern unterschätzt die Tausenden, die gestorben sind in den Monaten und Jahren, die nach nachfolgenden Berichten der Vereinten Nationen auf Krebs oder andere Strahlenformen folgten. Bis heute besteht wenig Einigkeit über die tatsächliche Zahl der Opfer.

Die Veröffentlichung des russischen Films erfolgt zwei Jahre nach der von der Kritik gefeierten Miniserie von HBO Tschernobyl, die sich auf die Versuche der sowjetischen Behörden konzentrierte, Sicherheitsverknüpfungen zu treffen und später das Ausmaß der Kontamination vor der Katastrophe zu verbergen.

Die HBO-Behandlung wurde für seine realistische Darstellung gelobt der sowjetischen Gesellschaft und ihrer sorgfältigen Neuerstellung der kleinsten Details des Lebens ihrer Charaktere – obwohl einige mit dem Kreml verbundene Beobachter sich über antirussische Obertöne in der Produktion beklagten und andere, darunter der bekannte russisch-amerikanische Journalist und Putin-Kritiker Masha Gessen, kritisierte es zur Vereinfachung der Ereignisse.

Kurz nach dem Debüt der HBO-Serie gab der berühmte russische Produzent Alexander Rodnyansky bekannt, dass seine Firma Non-Stop Production bereits seit mehreren Jahren an einer russischen Version einer Filmbehandlung der Chornobyl-Katastrophe arbeitet – allerdings mit einem anderen Schwerpunkt.

Alexander Rodnyansky produzierte den Film über die Katastrophe. Er sagte, sein Film konzentriere sich auf die einfachen Leute, die aufgefordert wurden, außergewöhnliche Dinge zu tun, anstatt auf das „ineffektive“ sowjetische System. (Pascal Dumont / CBC)

„Wir wissen definitiv, was 1986 passiert ist – jeder einzelne Sowjetbürger wusste, dass der Grund für die Katastrophe das sowjetische System war. Es war ineffektiv“, sagte Rodnyansky CBC News kürzlich in einem Interview im Oktyabr-Kino in Moskau in der Nacht seines Films uraufgeführt.

Stattdessen, sagte er, handelt sein Film von gewöhnlichen Menschen, die aufgefordert wurden, außergewöhnliche Dinge zu tun.

„Unser Film funktioniert sehr gut mit der HBO-Serie zusammen, da dies die verschiedenen Aspekte des Geschehens sind“, sagte er. „Unsere Geschichte erzählt, wie die normalen Menschen – die Geiseln davon [Soviet] Maschine – befinden sich in der Lage, die Katastrophe zu stoppen. „

Aber einige der Aufräumarbeiter, die mit CBC News gesprochen haben, sagten, dass sie von der Erfahrung verfolgt werden und dass die meisten Russen nicht zu schätzen wissen, wie die Vertuschung so viele der Liquidatoren zum frühen Tod verurteilt hat.

„Ich wache nachts auf und kann Chornobyl nicht vergessen.“

In diesem Sinne, sagt Nikolai Tarakanov, war der Film eine verpasste Gelegenheit.

„Dieser Film lehrt uns nichts“, sagte Tarakanov, ein ehemaliger sowjetischer General, der unmittelbar nach der Katastrophe zu den ranghöchsten Menschen vor Ort in Tschornobyl gehörte.

Der ehemalige sowjetische General Nikolai Tarakanov in seinem Haus in Moskau. Nach der Explosion von Chornobyl vor 35 Jahren war er einer der ranghöchsten Menschen vor Ort. (Alexey Sergeev / CBC Nachrichten)

In der HBO-Produktion wird sein Charakter – dargestellt vom britischen Schauspieler Ralph Ineson – gezeigt, wie er Arbeiter in extrem kontaminierte Teile des zerstörten Kraftwerks befiehlt.

„Ich wache nachts auf und kann Chornobyl nicht vergessen“, sagte Tarakanov CBC News in einem emotionalen Interview in seiner Moskauer Wohnung.

„Ich musste ihnen sagen: ‚Es gibt ein Dekret des Verteidigungsministeriums, das die Entfernung radioaktiver Brennstoffe anordnet. Ich werde Ihnen einen Moment Zeit geben, darüber nachzudenken.'“

Tarakanov, 87, kam den Tränen nahe, als er sich an die Soldaten erinnerte, die nicht mehr leben.

Tarakanov (links) spricht mit anderen sowjetischen Beamten über die Sanierung des Kernkraftwerks in Tschornobyl im Jahr 1986. (Eingereicht von Nikolai Tarakanov)

„Kein Soldat hat sich während der 20 Arbeitstage geweigert – sie haben 10 Tonnen radioaktiven Kraftstoff entfernt! Zehn Tonnen!“

Mehr als zwei Jahrzehnte nach der Explosion habe der russische Präsident Wladimir Putin die Renten der Liquidatoren gekürzt. Ein Schritt, den er sagte, habe ihn „beschämt“.

Hochrangige Nuklearbeamte haben gemischte Gefühle

Vielen Bewohnern von Kurchatov wurden im Chornobyl-Film Teile angeboten, darunter die 24-jährige Natalia Krulova, die als Vertriebsingenieurin im Kernkraftwerk der Stadt arbeitet.

Sie erzählte CBC News, dass sie den Film als angenehm empfand, fragte sich jedoch, ob er in Russland zu politisch sensibel sei, um einen Film zu drehen, der Autoritätspersonen in ein schlechtes Licht rückt.

„Der Film zeigte sich nicht wie … der HBO-Film, als die Tragödie passierte, versuchten sie, sie zu vertuschen“, sagte sie.

„Ich denke, sie haben Angst … darüber zu reden, worüber sie vorher nicht gesprochen haben.“

UHR | Erinnerung an die Katastrophe von Chornobyl 25 Jahre später:

Der Überlebende von Tschernobyl, Vasyl Kawatsruk, berichtet über seine Erfahrungen zum 25. Jahrestag der Atomkatastrophe 5:53

Es überrascht vielleicht nicht, dass die leitenden Angestellten von Rosatom, Russlands staatlichem Kernenergiekonzern, der die neun Reaktoren im Chornobyl-Stil des Landes betreibt, ebenfalls gemischte Gefühle in Bezug auf das endgültige Produkt auf dem Bildschirm hatten.

„Ich mag Katastrophenfilme im Allgemeinen nicht“, sagte Chefingenieur Alexander Uvakin, der das Kernkraftwerk Kursk in Kurchatov überwacht.

„Wir verwenden das Beispiel von Chornobyl, wenn wir unsere Arbeiter ausbilden – dass wir dem Atom, mit dem wir arbeiten, echten Respekt entgegenbringen und es ernst nehmen müssen. Wenn nicht, könnten die Folgen katastrophal sein.“

Rodnyansky, der Produzent des Films, sagte, dass die meisten Rückmeldungen, die er erhalten habe, überwiegend positiv waren, auch von denen, die vor 35 Jahren bei Chornobyl waren.

Die in Russland produzierten Filmstars Danila Kozlovsky, die auch Regie führte, und Oksana Akinshina. (Nonstop-Produktion)

„Dies ist eine Zeitmaschine für sie“, sagte er. „Sie waren dem wirklich dankbar [movie makers] wer hat ihnen viel Respekt entgegengebracht.

„Dies ist unser Versuch, unser Versuch, diesen Leuten zu danken.“

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.